Ονομάζεται και “Ringworm” (λειχήνας)ή “Tinea”(τριχοφυτία).
Είναι η κοινή μυκητιασική λοίμωξη στο δέρμα που συνήθως επηρεάζει
διάφορα σημεία σε όλο το σώμα (tinea corporis), το τριχωτό της κεφαλής
(tinea capitis), τα πόδια (tinea pedis, ή “πόδι του αθλητή”) και τη
βουβωνική χώρα (tinea cruris).
Είναι μια μυκητιασική λοίμωξη που συχνά έχει σχήμα δαχτυλιδιού.
Μπορεί στο εσωτερικό του δακτυλίου να έχει κόκκινο χρώμα ή να έχει και
κανονικό χρώμα δέρματος.Ringworm is a common fungal skin infection otherwise known as tinea.
Ringworm most commonly affects the skin on the body (tinea corporis),
the scalp (tinea capitis), the feet (tinea pedis, or athlete's foot), or
the groin (tinea cruris, or jock itch).Μήπως Ringworm (σ.σ. worm = σκουλήκι στα αγγλικά) σημαίνει ότι έχω σκουλήκια;
Does Ringworm Mean I Have Worms?
No. Ringworm is not caused by a worm. It's a fungal infection that often forms a ring-shaped rash. It can have a red center (seen here) or normal skin tone inside the ring. Other rashes can look like ringworm, including spider bites, nummular eczema, and Lyme disease, a more serious infection that produces a bull's-eye shaped rash. These require different treatments, so it's important to consult a medical professional.Όχι η πάθηση δεν προκαλείται από κάποιο σκουλήκι. Είναι μια μυκητιασική λοίμωξη που συχνά σχηματίζει στο δέρμα ένα εξάνθημα σε σχήμα δακτυλίου. Μπορεί να έχει ένα κόκκινο κέντρο ή κανονικό τόνο του δέρματος στο εσωτερικό του δακτυλίου.
Τι προκαλεί την λοίμωξη;
Ορισμένοι μύκητες μπορεί να βοηθούν το σώμα, αλλά ένας τύπος δερματόφυτου μύκητα που προκαλεί την λοίμωξη αυτή, ερεθίζει το δέρμα σε μεγάλο βαθμό. Αυτοί οι μύκητες τρέφονται από τους νεκρούς ιστούς στο δέρμα σας, τα μαλλιά και τα νύχια. Τα δερματόφυτα ευδοκιμούν σε ζεστές, υγρές περιοχές, όπως οι πτυχώσεις του δέρματος στην περιοχή βουβωνική χώρα, ή ανάμεσα στα δάχτυλα. Είναι πιο πιθανό να το πάθετε αν ιδρώνετε υπερβολικά ή έχετε μικροτραυματισμούς στο δέρμα σας, το τριχωτό της κεφαλής, ή στα νύχια σας.
What Causes Ringworm?
Certain fungi can help the body, but the dermatophyte types that cause ringworm irritate the skin instead. These fungi live off the dead tissues of your skin, hair, and nails. Dermatophytes thrive in warm, moist areas, such as the skin folds of the groin area or between the toes. You’re at greater risk of getting ringworm if you sweat excessively or have minor injuries to your skin, scalp, or nails.Ringworm στο σώμα (Tinea Corporis)
Υπάρχουν διάφοροι τύποι λοίμωξης, που μπορεί να επηρεάσουν διάφορα μέρη στο σώμα. Όταν ο μύκητας προσβάλλει την επιδερμίδα, προκαλεί φαγούρα και κόκκινα, πρησμένα, φολιδωτά μπαλώματα που μπορεί να ξεφλουδίζουν και να εκκρίνουν υγρό. Συχνά είναι πιο κόκκινα εξανθήματα στην περίμετρό τους σε σύγκριση με τον φυσιολογικό τόνο του δέρματός σας, δημιουργώντας την εμφάνιση ενός δακτυλίου.
Ringworm of the Body (Tinea Corporis)
There are several types of ringworm (tinea) that can affect different parts of the body. When fungus affects the skin of the body, it often produces itchy, red, raised, scaly patches that may blister and ooze. The patches often have sharply defined edges. They are often redder around the outside with normal skin tone in the center, creating the appearance of a ring. Your skin may also appear unusually dark or light.
Ringworm στο τριχωτό της κεφαλής (Tinea capitis)
Αυτό επηρεάζει συνήθως τα άτομα στο τέλος της παιδικής ή της εφηβικής ηλικίας και εξαπλώνεται συχνά στα σχολεία. Εκδηλώνεται ως αποσπασματική, κλιμάκωση φαλακρών σημείων στο τριχωτό της κεφαλής.
Μυκητιασική δερματική λοίμωξη στο πόδι (Tinea Pedis)
Πρόκειται για μια εξαιρετικά κοινή διαταραχή στο δέρμα, επίσης γνωστή ως “πόδι του αθλητή”. Αυτή η μυκητιασική λοίμωξη μπορεί να προκαλέσει φλεγμονή και ξεφλούδισμα σε ιστούς των δαχτύλων του ποδιού, ειδικά ανάμεσα στο τέταρτο και του πέμπτο δάχτυλο. Άλλα συμπτώματα περιλαμβάνουν φαγούρα, κάψιμο, ερυθρότητα και τσούξιμο στα πέλματα των ποδιών.
Ringworm of the Foot (Tinea Pedis)
Tinea pedis is an extremely common skin disorder, also known as athlete's foot. This fungal infection may cause scaling and inflammation in the toe webs, especially the one between the fourth and fifth toes. Other symptoms include itching, burning, redness, and stinging on the soles of the feet.Μυκητιασική δερματική λοίμωξη στη βουβωνική χώρα (Tinea cruris)
Σε αυτή την περίπτωση τα σημάδια τείνουν να είναι κοκκινωπά-καφέ και μπορεί να εκτείνονται από τις πτυχώσεις της βουβωνικής χώρας μέχρι και τους μηρούς. Συνήθως εμφανίζεται σε ενήλικες άνδρες και αγόρια, λόγω του ιδρώτα, της ζέστης και της υγρασίας, και από τις τριβές από τα στενά ρούχα.
Ringworm of the Groin (Tinea Cruris)
Tinea of the groin (jock itch) tends to have a reddish-brown color and may extend from the folds of the groin down onto one or both thighs. Jock itch occurs mostly in adult men and adolescent boys. (Other conditions that can mimic tinea cruris include yeast infections, psoriasis, and intertrigo.) Jock itch may occur due to sweating, hot and humid weather, or friction from wearing tight clothes.Ringworm στα γένια (Tinea barbae)
Η λοίμωξη στη γενειοφόρο περιοχή του προσώπου και του λαιμού, με οιδήματα και έντονη τοπική αποξήρανση στο δέρμα, μερικές φορές προκαλεί πτώση των τριχών.
Ringworm of the Beard (Tinea Barbae)
Ringworm of the bearded area of the face and neck, with swellings and marked crusting, sometimes causes the hair to break off. In the days when men went to the barber daily for a shave, tinea barbae was called barber's itch.Ringworm στο πρόσωπο (Tinea Faciei)
Όταν εμφανίζεται έξω από την γενειοφόρο περιοχή, σπανίως η λοίμωξη είναι σε σχήμα δακτυλίου. Συνήθως προκαλεί απολέπιση ερυθρών ξηρών περιοχών στο δέρμα με δυσδιάκριτα άκρα.
Ringworm of the Face (Tinea Faciei)
Ringworm on the face outside of the beard area is called tinea faciei. On the face, ringworm is rarely ring-shaped. Characteristically, it causes red, scaly patches with indistinct edges.Λοίμωξη στο χέρι (Tinea Manus)
Όταν εκδηλώνεται στο χέρι, συνήθως πλήττει τις παλάμες και τα κενά μεταξύ των δακτύλων. Δημιουργεί πάχυνση (υπερκεράτωση) αυτών των περιοχών, συχνά στο ένα μόνο χέρι. Πολλές φορές εκδηλώνεται μαζί με την αντίστοιχη λοίμωξη στα πόδια.
Ringworm of the Hand (Tinea Manuum)
Ringworm may involve the hands, particularly the palms and the spaces between the fingers. It typically causes thickening (hyperkeratosis) of these areas, often on only one hand. Tinea manuum is a common companion of tinea pedis (ringworm of the feet).Ringworm των νυχιών (Tinea Unguium)
Είναι η πιο κοινή μυκητιασική λοίμωξη των νυχιών, που ονομάζεται επίσης και ονυχομυκητίαση. Μπορεί να κάνει τα νύχια φαίνονται λευκά, παχιά, θολά και εύθραυστα, αλλά τις περισσότερες φορές τα νύχια φαίνονται κίτρινα, παχιά και εύθραυστα. Τα τεχνητά νύχια στις γυναίκες αυξάνουν τον κίνδυνο για τη συγκεκριμένη λοίμωξη.
Ringworm of the Nails (Tinea Unguium)
Ringworm is the most common fungal infection of the nails, also called onychomycosis. It can make fingernails look white, thick, opaque, and brittle, but more often toenails look yellow, thick, and brittle. Artificial nails increase the risk for tinea unguium as emery boards can carry infection, and water can collect under the artificial nail, creating a moist area for fungal growth.Μεταδίδεται εύκολα
Το ringworm είναι εξαιρετικά μεταδοτική πάθηση και μπορεί να εξαπλωθεί με πολλούς τρόπους:- Μπορείτε να κολλήσετε από ένα μολυσμένο άτομο, ζώο, αντικείμενο, ακόμη και από το έδαφος.
- Η θερμότητα και η υγρασία βοηθούν τους μύκητες αναπτυχθούν και να ευδοκιμήσουν, γεγονός που καθιστά τα συμπτώματα πιο συχνά σε περιοχές όπου ιδρώνετε.
- Οι μύκητες αναπτύσσονται επίσης σε πτυχώσεις του δέρματος, όπως εκείνες στην βουβωνική χώρα ή ανάμεσα στα δάχτυλα.
Spreads on Contact
Ringworm is highly contagious and can be spread multiple ways.
- You can get it from an infected person, animal, object, and even soil.
- Heat and moisture help fungi grow and thrive, which makes them more common in areas where you sweat.
- Fungi also grows in skin folds such as those in the groin or between the toes.
Catching Ringworm From Pets
Ringworm is an example of a zoonotic disease (transmitted from animals to humans). Cats are among the most commonly affected animals. If a cat has ringworm, a person in the house often gets the infection. Dogs, cows, goats, pigs, and horses can also spread ringworm to humans. People catch ringworm from touching the animals, or touching their bedding, grooming items, saddles, carpeting, etc.
Αντιμετώπιση
Η μυκητιασική δερματική λοίμωξη μπορεί να αντιμετωπιστεί με αντιμυκητιασικές κρέμες που περιέχουν κλοτριμαζόλη (Cruex, Lotrimin), μικοναζόλη (Desenex, Monistat-Derm), κετοκοναζόλη (Nizoral), και τερμπιναφίνη (Lamisil). Σε περιπτώσεις σοβαρών ή ανθεκτικών λοιμώξεων στο τριχωτό της κεφαλής ή τα νύχια, ο γιατρός σας μπορεί να συνταγογραφήσει χάπια όπως τερβιναφίνη, ιτρακοναζόλη (Sporanox), γκριζεοφουλβίνη, φλουκοναζόλη (Diflucan), ciclopirox, ή ναφτιφίνη.Tips for Preventing Ringworm
Ringworm is difficult to prevent, but here are tips to reduce your risk:- Don't share clothing, sports gear, towels, or sheets.
- Wear slippers in locker rooms and public pool & bathing areas.
- Shower after any sport that includes skin-to-skin contact.
- Wear loose-fitting cotton clothing. Change your socks and underwear at least once a day.
- Keep skin clean and dry. Dry yourself completely after showering.
- If you have athlete's foot, put your socks on before your underwear to prevent spreading to your groin.
- Take your pet to the vet if it has patches of missing hair, which could be a sign of a fungal infection.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου