Δείτε παρακάτω 10 τρόπους για να βοηθήσετε τα παιδιά σας να μάθουν να συμπεριφέρονται μπροστά σε ξένους. Δείξτε τους τις εικόνες και συζητήστε μαζί τους όλους τους κινδύνους που παραμονεύουν.
Before allowing your child independence, you should take steps to ensure his or her safety.
Today Bright Side will tell you how to teach your child correct behavior around strangers. You should show these illustrations to your little one and discuss all the dangerous situations together.
Today Bright Side will tell you how to teach your child correct behavior around strangers. You should show these illustrations to your little one and discuss all the dangerous situations together.
Μην αποκαλύπτετε το όνομα του παιδιού σας
Not revealing your child's name
Μην γράφετε το όνομα του παιδιού σας στα προσωπικά του αντικείμενα. Ούτε στο σακίδιό του, ούτε στην τσάντα με το κολατσιό του. Τα πράγματα του παιδιού σας δεν πρέπει να δίνουν στους ξένους πρόσβαση στις προσωπικές του πληροφορίες. Όταν ένας ξένος φωνάζει ένα παιδί με το όνομά του, αμέσως κερδίζει την εμπιστοσύνη του και αυτό μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις.
Do not write your child's name on his or her personal belongings; do
not attach a name fob to their backpack; do not put your little one's
name on his or her lunch box or thermos. Your child's things shouldn't
give strangers access to private information. When addressing a child by
their name, an unfamiliar person immediately wins his or her trust,
which can lead to all kinds of dangerous manipulation.
A much better idea is to write your phone number instead - this will prove helpful if anything gets lost or stolen.
A much better idea is to write your phone number instead - this will prove helpful if anything gets lost or stolen.
Τρέχοντας μακριά από αυτοκίνητα, προς την αντίθεση κατεύθυνση
Running away from cars in the opposite direction
Το να μάθετε στο παιδί σας να μην μπαίνει σε αυτοκίνητα ξένων, είναι ζωτικής σημασίας. Αλλά το παιδί σας πρέπει να μάθει έναν ακόμα κανόνα: αν το πλησιάσει ένα αυτοκίνητο ή το ακολουθεί και προσπαθεί να του τραβήξει την προσοχή, θα πρέπει να τρέξει γρήγορα προς την αντίθετη κατεύθυνση.
We teach our children not to get into cars with strangers, and that's important. But your child should learn one more rule: if a car pulls up near you or starts to follow you with people inside the car attempting to draw your attention, you should run quickly in the direction opposite to the movement of the vehicle. This will help you buy time to call for help.
Βρείτε έναν οικογενειακό κωδικό
Inventing a family password
Αν κάποιος πει στο παιδί σας “Έλα μαζί μου. Θα σε πάω στη μαμά και το μπαμπά”, το πρώτο πράγμα που θα πρέπει να κάνει, είναι να ρωτήσει τον άγνωστο πώς λένε τη μαμά και το μπαμπά και ποιος είναι ο οικογενειακός κωδικός τους. Καλό θα ήταν να βρείτε μια λέξη ασφαλείας, για περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης.
If someone says to your child, "Come with me. I'll take you to your mom and dad!" the first thing your little one should do is ask this stranger, "What are my parents' names? And what's our family password?" We advise you to invent with your child a code phrase for emergency situations (for instance, in case you need to ask an acquaintance to collect your child from daycare or school). Use something unexpected (and, therefore, impossible to guess), like "Fluffy Orange."
Εγκαταστήστε εφαρμογές εντοπισμού
Installing tracking apps
Χάρη στη λειτουργία GPS, τέτοιες εφαρμογές σας επιτρέπουν να παρακολουθείτε την ακριβή τοποθεσία του παιδιού σας και πόση μπαταρία έχει στο κινητό του.
Ρολόι με κουμπί έκτακτης ανάγκης
Wearing an emergency button watch
Τα γκάντζετ με ενσωματωμένο κουμπί έκτακτης
ανάγκης, έχουν τη μορφή ρολογιού, μπρελόκ, βραχιολιού ή κολιέ. Με μια
ειδική εφαρμογή στα κινητά, οι γονείς μπορούν να παρακολουθούν πάντα την
ακριβή τοποθεσία του παιδιού τους. Αν το παιδί πατήσει το κουμπί, το
σήμα θα πάει στους γονείς ή την αστυνομία.
Gadgets with an inbuilt emergency button come in the form of
watches, key chains, bracelets, or medallions. By means of a special
mobile application, parents can constantly keep an eye on their child's
location. And if the child presses the button, the signal is received by
the parents or the police.
Φωνάζοντας “Δεν τον ξέρω!”
Shouting "I don't know him/her!"
Πείτε στο παιδί σας ότι αν το αρπάξει κάποιος ξένος, θα πρέπει να φωνάξει, να τον δαγκώσει και να τραβήξει την προσοχή των άλλων με οποιονδήποτε τρόπο. Επίσης, θα πρέπει να φωνάζει “Δεν τον ξέρω. Θέλει να με πάρει μακριά.”
Tell your child that, when grabbed by a stranger, it is more than ok to behave "badly": to bite, kick, claw, and try to attract attention at any cost, even if the situation is very scary. Also, your child should keep shouting loudly, "I don't know him/her! He/she wants to take me away!"
Διακοπή συνομιλίας και διατήρηση απόστασης
Breaking off conversations and keeping a distance
Το παιδί σας θα πρέπει να γνωρίζει ότι δεν είναι υποχρεωμένο να μιλάει σε ξένους, οπότε αν μια συζήτηση διαρκέσει πάνω από 5-7 δευτερόλεπτα, καλό θα ήταν να πάει σε ένα πιο ασφαλές μέρος. Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, θα πρέπει να κρατάει μια απόσταση ασφαλείας γύρω στα 2-3 μέτρα. Αν ο ξένος προσπαθήσει να πάει πιο κοντά, το παιδί θα πρέπει να απομακρυνθεί.
Your child should know that he/she is not obliged to talk to strangers, so, if the conversation lasts longer than 5-7 seconds, it's best to leave and head for a safe location. While the conversation lasts, a child should always stand at a distance of 6.5-8 feet away from a stranger; if a stranger tries to come closer, it is important to take a step back. Practice this situation with your child, show him/her what a distance of 6.5 feet looks like, and stress that it should be maintained no matter what.
Να μην μπαίνει στο ασανσέρ μαζί με ξένους
Avoid sharing the elevator with strangers
Μάθετε στο παιδί σας να περιμένει το ασανσέρ με την πλάτη στον τοίχο, ώστε να μπορεί να βλέπει όποιον πλησιάζει. Σε περίπτωση που έρθει κάποιος άγνωστος, θα πρέπει να βρει μια οποιαδήποτε δικαιολογία για να μην μπει στο ασανσέρ. Η καλύτερη επιλογή, είναι να προσποιηθεί ότι ξέχασε κάτι. Αν ο ξένος επιμείνει να μπει στο ασανσέρ μαζί του, το παιδί σας θα πρέπει να πει ευγενικά: “Οι γονείς μου λένε ότι πρέπει να μπαίνω στο ασανσέρ μόνος μου ή με τους γείτονες.”
Teach your child to wait for the elevator with his/her back to the wall so as to be able to see anyone approach. And, if it's a stranger or someone barely familiar, your little one should invent any excuse not to enter the elevator with this person. The best options are to pretend to have forgotten something or to go and check the mailbox. If the person persists in his/her invitations to step into the elevator, your child must politely reply, "My parents say that I should only ride the elevator alone or with our neighbors." Tell your child that if a stranger tries to drag him/her inside the cabin by force or to gag his/her mouth, it is crucially important to fight, scream, and bite until adults come to the rescue.
Να μην λέει στους ξένους ότι οι γονείς του λείπουν
Not letting strangers know that their parents are away
Πείτε στο παιδί σας ότι αν κάποιος χτυπήσει την πόρτα, αλλά δεν φαίνεται από το μάτι και δεν απαντάει στην ερώτηση “Ποιος είναι”, δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να ανοίξει την πόρτα. Επίσης, σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να πει στον άγνωστο ότι οι γονείς του λείπουν, ακόμα και αν αυτός ισχυριστεί ότι είναι φίλος των γονιών του.
Explain to your child that if there's a call at the door yet no one can be seen through the peephole and no answer comes to the question "Who's there?" he or she mustn't open the door even the tiniest little bit to see what's going on. Also, a child mustn't let a stranger know that his/her parents are away - not even if the stranger claims to be their friend or says that he/she is a municipal worker. If a stranger is very persistent and starts trying to break in, the child must phone their parents or neighbors at once.
Πρέπει να αποφεύγει να συναντάει προσωπικά φίλους από το διαδίκτυο
Avoiding meeting online friends in person
Προειδοποιήστε το παιδί σας ότι στον σημερινό κόσμο, οι εγκληματίες βρίσκουν τα θύματά τους μέσω του διαδικτύου και ότι αν κάποιος του πει πως είναι ο 10χρονος Μιχάλης από την απέναντι πολυκατοικία, δεν είναι σίγουρο ότι λέει την αλήθεια. Επίσης, μάθετε στο παιδί σας να μην αποκαλύπτει σε αγνώστους τη διεύθυνση ή το τηλέφωνο του σπιτιού, ούτε να στέλνει προσωπικές του φωτογραφίες σε ξένους. Τέλος, θα πρέπει πάντα να αρνείται προσκλήσεις από αγνώστους.
Warn your child that, in today's world, criminals can find their
prey via the Internet and that if someone online says he's "Mike from
next door," this person might not necessarily be the 10-year-old boy he
claims to be. Innocuous online chat can make us vulnerable to dangerous
individuals. Your child must remember never to tell strangers, not even
children, his/her phone number, address, or name. Nor should your little
one send personal photos to online pals or tell them when and where he
or she likes to hang out. And your child should always decline
invitations to meet in person.
Illustrated by Natalia Popova for BrightSide.me
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου